2 术 语


2.0.1 建筑同层检修排水系统 building same layer mainte-nance drainage system
    采用WAB排水汇集器和WAB可调式特殊配件的建筑排水系统。排水横支管同层敷设时,连接排水立管与排水横支管的配件使用具有同层检修功能的WAB排水汇集器(导流三通连体地漏、导流连体地漏),排水横支管异层敷设时,排水横支管使用具有同层检修功能的WAB排水汇集器(同层检修地漏)连接除大便器外的多个排水器具。排水横支管不论同层或异层敷设,所有排水器具接口均采用具有高度可调节功能的WAB可调式特殊配件,以下称WAB排水系统。
    WAB排水系统按排水立管通气方式的不同分为:WAB普通单立管排水系统、WAB特殊单立管排水系统、WAB专用通气立管排水系统。
2.0.2 WAB排水汇集器 WAB drain collector
    自带水封,具有同层检修功能,具有适应毛坯房地面不同二次装修完成面的高度调节功能,能同时连接多个排水器具并集中排至排水立管的专用配件,包括导流三通连体地漏、导流连体地漏、同层检修地漏和水封盒。
2.0.3加强型旋流器 strengthening cyclone
    用于连接排水立管与排水横支管,使立管水流和横支管汇入水流快速形成附壁螺旋流,且具有改善排水系统水力工况、减缓立管内水流速度、消除水舌现象和降低系统水流噪声等功能要求的特殊管件。
    导流三通连体地漏 flow-guide tee siamese floor drain
    一种WAB排水汇集器,专用于卫生间和厨房同层排水的加强型旋流器,可应用于不降板同层排水、微降板同层排水和传统降板同层排水。地漏、三通与旋流器为一体结构,可连接多个排水器具,地漏自带水封,高度可调节范围大,具有快速排除地面积水、水封防干涸、防臭、防虫、防返溢、同层检修等功能。
2.0.5 导流连体地漏 flow-guide siamese floor drain
    一种WAB排水汇集器,专用于阳台不降板同层排水的加强型旋流器,地漏与旋流器为一体结构,地漏自带水封,高度可调节范围大,具有快速排除地面积水、水封防干涸、防臭、防虫、防返溢、同层检修等功能。
2.0.6 同层检修地漏 same-floor maintenance floor drain
    一种WAB排水汇集器,由外套和可拔出内套组成,自带水封,高度可调节范围大,具有快速排除地面积水、水封防干涸、水封抗压力波动能力强、防臭、同层检修等功能。应用于传统降板同层排水时,还具有安全排除降板层积水功能。包括传统降板同层排水专用的WAB-Ⅰ型同层检修地漏、WAB-Ⅱ型同层检修地漏和异层排水专用的WAB-Ⅲ型同层检修地漏。
2.0.7水封盒 water seal box
    一种WAB排水汇集器,由外套和可拔出内套组成,自带水封,具有水封防干涸、水封抗压力波动能力强、防臭、同层检修等功能,盖子平时密闭,清理时可打开,通常设置于洗涤盆(池)、洗衣盆(池)下方的本层排水横支管上。
2.0.8WAB可调式特殊配件 WAB adjustable special parts
    用于连接排水支管和地漏或器具排水管的特殊配件,具有同层检修功能,具有适应毛坯房地面不同二次装修完成面的高度调节功能,应用于异层排水时,可埋设在结构板中,无需预留孔洞和补洞。包括同层排水用可调式防虫防溢地漏、可调式器具连接器,异层排水用可调式防虫防溢地漏、可调式器具连接器,同层排水和异层排水通用可调式大便器连接器。

2.0.9 可调式防虫防溢地漏 adjustable insect and overflow prevention floor drain
    一种WAB可调式特殊配件,无水封,内部设有重力止回阀,高度可调节范围大,具有排除地面积水、防虫、防异味、防返溢、辅助防止水封干涸等功能。包括同层排水用可调式防虫防溢地漏和异层排水用可调式防虫防溢地漏。

2.0.10 可调式器具连接器 adjustable ware connector
    一种WAB可调式特殊配件,无水封,内部设有重力止回阀,高度可调节范围大,专用于连接洗脸盆、浴盆、洗衣机等器具排水管,具有防虫、防异味、防返溢、辅助防止水封干涸等功能。包括同层排水用可调式器具连接器和异层排水用可调式器具连接器。

2.0.11 可调式大便器连接器 adjustable stool device
    一种WAB可调式特殊配件,同层排水时用于连接WAB排水汇集器调节段,也可用于连接排水支管和大便器排水口,异层排水时预埋于同层检修地漏位置和大便器排水口位置。
2.0.12底部异径弯头 bottom reducing elbow
    出口端比进口端管径放大一至二级,用于连接排水立管与排水横干管或排出管,通过有效降低排水立管底部及横干管或排出管始端的正压波动而达到改善排水横管水力工况的特殊管件。
2.0.13积水排除器 water leakage
    WAB-Ⅰ型同层检修地漏、WAB-Ⅱ型同层检修地漏、导流三通连体地漏和导流连体地漏应用于卫生间传统降板同层排水时的配套部件,带有若干排水小孔,用于收集降板同层排水可能产生的渗漏积水。

条文说明

2 术 语
2.0.1建筑同层检修(WAB)排水系统与传统建筑排水系统的主要差异在于排水横支管部分,其根本理念在于更加注重并强化了建筑排水系统的安全卫生性能、同层检修性能以及排水器具接口(如地面、器具连接器等)的可调节性能,可避免毛坯房在二次装修时拆除更换原有排水器具接口,无需重复劳作,同层排水时可适用于各种不同的板面(从不降板到降板不限),异层排水时排水器具接口采用预埋,无需预留孑孔洞和补洞,减少劳动强度,减少楼面漏水的可能性。
    系统的显著特点是排水横支管同层或异层敷设发生堵塞情况下均可在本层检修或清通,系统水封能主动补水不易干涸,地漏与排水器具接口高度调节范围大,毛坯房二次装修时无需拆除、更换原地漏,卫生间、厨房、阳台均能实现在设置地漏的情况下无需降板或不限高度的降板,当卫生间使用传统降板同层排水时,可安全有效排除降板层内有可能出现的渗漏积水,排水管异层敷设时,地漏与排水器具接口可根据各排水器具的位置预埋在楼板内,楼板无需预留孔洞及补洞。
    以卫生间为例,图1根据系统排水立管和排水横支管的不同设置方式,列出了WAB排水系统涵盖的多种子系统。

图1 建筑同层检修(WAB)排水系统类型组合图

2.0.2~2.0.7 WAB排水汇集器是指用于汇集排水横支管,集中接至排水立管或横管的排水配件,WAB排水系统使用到的排水汇集器有多种,其中导流连体地漏、导流三通连体地漏、同层检修地漏、水封盒就是使用最多的排水汇集器。本系统充分强调排水汇集器的作用,具有汇集各器具排水、自带水封并且水封不易干涸、提高排水安全性的作用,还具有适应不同高度二次装修地面的高度调节需求。
2.0.8~2.0.11WAB排水系统的WAB可调式特殊配件均用于排水支管部分,同层排水或异层排水时,WAB可调式特殊配件可根据二次装修所需的不同高度而调节,无需二次安装,重复劳作,异层排水时可配合土建施工进度预埋在楼板中,再连接到排水立管,楼板无需预留孔洞和补洞,减少楼板渗水的几率、减少劳动强度。
2.0.13积水排除器用于收集传统降板同层排水在降板层内的渗漏积水,积水排除器连接WAB排水汇集器,使得排放积水的装置带有水封,极大地保证了积水排放的安全卫生性。

 

 


 

目录导航